A novela Avenida Brasil, o sucesso de João Emanuel Carneiro, se consolida como a obra mais licenciada no exterior. Em pouquíssimo tempo, a trama teve seus direitos de exibição adquiridos por 106 países e foi dublada em 14 línguas como espanhol, inglês, grego, polonês e francês – atualmente está no ar na Croácia, Grécia, Uruguai, Panamá e Equador com ótimos índices de audiência. Até então, a recordista de licenciamentos era Da Cor do Pecado (2004), também de Carneiro. Agora é a vez dos russos assistirem ao folhetim pelo Canal 1.
A primeira novela brasileira a ser exibida naquele país foi Escrava Isaura, interpretada por Lucélia Santos, em 1988. Desde então, os folhetins brasileiros se tornaram um fenômeno e a cada transmissão as ruas ficavam praticamente vazias.
Nenhum comentário :
Postar um comentário